こんにちは～。

前回雨で中止になってしまった、衣替えくるくる＠鎌倉パタゴニアストアですが、
1月22日（日）に開催します。

今日はなんと雪が降っていますが、日曜日は晴れるといいですね～。

*+ * + * + * + * + * + * + * + * +

物々交換市　くるくる　

ひにち：1月22日（日）
ところ：かまくらパタゴニアストア前
じかん：10：00～15：00くらい
※雨天の場合は、中止です。お気をつけて。
 

くるくるの心得えなるもの

【ルール】
■持ち込み品は、お持ち帰りが原則です。（その場にずっといる必要はありません。）
■もしくは処分代100円を頂きます。
※いただいたご寄付や処分代は、運営費やずっと余っているものの処分代に
あてさせていただきます。
■お持ち込みはなるべく早めにお願い致します。

【くるくるできるもの】
日用品なら、なんでも。
洋服・靴・アクセサリー・かばん・食器・ぬいぐるみ・雑貨・本・旅先の不思議の土産などなど。
ただし、次の持ち主がこころよく使える状態のもの。

【くるくるできぬもの】
大型家具・家電製品
※連絡先をお聞きし、引き取り手のいない場合は取りに来ていただくことがございます。
お困りの場合は、リユースネットかまくらなどもあります。
食品
※人間の食べ物はもちろん、ペットフードなども。
亭主
※できません。引き取り手のいない場合は必ずお持ち帰りください。

主催：ＮＰＯかまわくるくる実行委員会
お問い合わせ：080-4354-3938（荒井理美）

* + * + * + * + * + * + * + * + * +

ちなみに前々回のくるくるの様子を一部ご紹介するとですね、
こんな感じです↓

くるくるスタッフのもこちゃんが持ってきてくれたかわいいセーター。
これもくるくる品です！無事に次の持ち主のところにいったみたいですよ♪

たまたま市役所に用事のあった今風の若者たち。
ディズニーのカンカンとミッキーのおもちゃの手袋をゲットです。
「まじ！？無料っすか！？いいんっすか！？」
「はい。いいんす！」

帰るときも「ありがとう！」と一言声をかけてくれました。
さわやかな青年たちでした～。
 

こちらはゲストハウス亀時間でお手伝いをしているコウくん。
1日くるくるスタッフをしてくれました。
コウくんは来ているジャケットと、どてらをゲットです♪
どてらを着て、寒い中朝の店前の掃き掃除をしている姿が思い浮かびますね～。

くるくるにくると、なにかしらモノと人との出会いがあって、見ていて楽しいです。
自分はもう着ない・使わないけど、だれかが使ってくれるかもしれないなぁ
他の人も喜んで使ってくれるかもしれないなぁと思うものをお持ち込みいただければこれ幸い。

たま～にですが、ほんとにどーしよーのないもののお持ち込みもあります。
（ヨゴレのついてる服や使い方のわからない製品など）
インスタントに不要品を処理されたい方は、どうぞ一般の不要品回収ルートをお使いください。

これだったらくるくるでも誰か持ってってくれるよな？
これだったらきっと喜んでくれるかな？

そんな風に想いを馳せながら、想像しながら利用していただきたいです。
そうするとおのずと自分にとってもよい出会いがあったりします。

いつものくるくる開催ではなかなかできていないのですが、
ほんとはエピソードタグ、というのがあります。
※ちなみにこのエピソードタグは消しハンで作りました。
紙は裏紙や紙袋を利用。ユニオンとかスタバの紙袋、けっこう使えます。

ものと自分との間の思い出・エピソード
それを書いてもらって、次の持ち主につなげる

モノと一緒に思い出もシェアする、楽しさやつながり
それを感じながら、大切に使い続けるライフスタイルにしていきましょうね。

それを伝えていきたい、というのがくるくるをやることの目的でもあります。

22日のパタゴニア前では、様子を見ながらエピソードタグを書いてもらおうかな。
そんなわけで、お時間ありましたら、ぜひのぞいてみてくださいね～。

くるくるサミット
〜the road to 笛田ジョイント〜

2011年12月21日（水）
12時〜22時
場所　招山　由比ケ浜（鎌倉市由比ガ浜4-3-14／0467-555-999／www.shouzanyuigahama.com）
入場無料

鎌倉のごみ事情をみんなでシェアするイベント「笛田ジョイント」への道、第一章。
私たちなりにごみに感謝と愛を！という気持ちを表現したらこんな形になりました。
これからは　「いらないもの＝ごみ＝汚い」　という概念をなくし
「自分にとってはお役目終了。ありがとう、そして次のところへ」という発想で送り出したい。
原発から出てしまった放射性物質も発電後にでた不用なごみ。
全てのごみを我が事として最後まで責任をもって対応していくことがごみを減らし、原発をもなくしていく
ことに繋がる第一歩なのではないかしら。

とはいえ、当日はわいわい楽しみましょう！楽しみながら、感じ考えていこう。

●物々交換市　くるくる　（12:00〜19:30）
●段ボールで子ども椅子をつくろうワークショップ　（12:00〜17:00）
●バクテリアdeキエーロ（生ゴミ処理機）製作ワークショップ　（13:00〜）
●キャメ∞カフェ　（キャメロンなつめ∞と焼却灰やごみ焼却施設のことについて議員さんや専門家と市民が対話する場）（時間未定）
●ごみを（なるべく）出さない屋台、被災地支援屋台
（南風食堂、MOTHERS CAFE,PARADISE ALLEY,moWa,一花屋、まんまる、茶囲屋のつー）

LIVE  （17:30〜20:00）投げ銭
●池田社長
●ムーン♀ママ（ピカ☆）
●しびれking
●Toruman

●TAIYO 33 summit　（20:00〜22:00）

http://taiyo33osaka.net/
みんなで集まって、顔を見て、声を出し、輪になって未来について話し合いたい◎
そんなおもいから始まった『◎Taiyo33summit◎』は日本全国、世界各地の様々な人が、
立場、年齢、性別、人種を超えて、誰もが対等に話せる場所をつくって、シェアして行こう！☆プロジェクト！！！
不定期で日本全国津々浦々、西の果てから東の果てまで、生の声をUstream配信でお届けします。
ご用命あれば、日本全国、天国、地獄、桃源郷からガード下のたち飲み屋まで、どこでもかけkつけリアルな声を世界にお届けします！！

物々交換市くるくる◎
あなたの不要品はわたしの必要品
捨てずに持ち寄り　くるくる回そう！
今、鎌倉で大流行りの物々交換市くるくるです。
『くるくるできるもの』
日用品ならなんでも。洋服、靴、アクセサリー、かばん、食器、雑貨、本、骨董品、旅先の不思議な土産などなど。
ただし、次の持ち主が快く使える状態のもの。
『くるくるできぬもの』
大型家具、家電製品、食品、亭主　など。
くるくるのルール、詳細はかまわのHP kamawa.net　で。

主催：笛田ジョイント実行委員会
協力：NPOかまわ、渡り鳥珍坊舎、先住民族クラフトショップMiddles、イマジン原発のない未来kamakura parade

めっきり寒くなってまいりましたが、みなさまいかがお過ごしでしょうか？

冬、といば、衣替え。
衣替え、といえば、ちょっと前に流行った断捨離。
断捨離といえば、物々交換市「くるくる」！！

という訳で、お金を介さずに地域で心とモノを循環させる
物々交換市くるくる、今回はスポットイベントのご案内です。

「あなたの不要品は、わたしの必要品」を合い言葉に、
買ったり捨てたりする前に、ぜひくるくるをご活用ください。

衣替え　くるくる　

ひにち：12月3日（土）
ところ：かまくらパタゴニアストア前
じかん：10：00～15：00くらい
※雨天の場合は、中止です。

くるくるの心得えなるもの

【ルール】
■持ち込み品は、お持ち帰りが原則です。（その場にずっといる必要はありません。）
■もしくは処分代100円を頂きます。
※いただいたご寄付や処分代は、運営費やずっと余っているものの処分代に
あてさせていただきます。
■お持ち込みはなるべく早めにお願い致します。

【くるくるできるもの】
日用品なら、なんでも。
洋服・靴・アクセサリー・かばん・食器・ぬいぐるみ・雑貨・本・旅先の不思議の土産などなど。
ただし、次の持ち主がこころよく使える状態のもの。

【くるくるできぬもの】
大型家具・家電製品
※連絡先をお聞きし、引き取り手のいない場合は取りに来ていただくことがございます。
お困りの場合は、リユースネットかまくらなどもあります。
食品
※人間の食べ物はもちろん、ペットフードなども。
亭主
※できません。引き取り手のいない場合は必ずお持ち帰りください。

こんにちは～。
10/23(日)におこなわれた鎌人いち場でのくるくるのご報告です。

朝は雨が強く搬入が大変でしたが、あとはすっきり晴れて、
今回も沢山の方にくるくるに来ていただきました。

今回は雨の心配もあったので、わりとこじんまり。

こちらは子ども服。どなたかの手作りかな？とてもかわいらしいですね。
女の子のお子さんをお持ちのお母様が持って行かれました。

ビバ！！「持ってきた方」と「持ち帰る方」のツーショットでございます。
こういうやりとり、いいですよね～。

右の奥様はくるくる常連さんで、今日は木彫りの布袋様をお持ち込みされました。
いつもありがとうございます♪
「これは持って帰る人はなかなかいないと思うから、また引き取りにくるね～」なんて言ってらしたけど、
「縁起がよいから」と、速攻で次の持ち主が見つかりました。

ほんとに、くるくるをしてると、モノって行くべき人のところにちゃんと流れるんだなぁ～としみじみ思います。

こちらはくるくる1日スタッフの上野さん。
着物とホヌ（ハワイ語で亀）の指輪をくるくるでゲットです。（度アップですいません。）
よくお似合いですよ♪

こちらは、なぜかいつもくるくるを手伝ってくれる近所のおじさん、矢沢さん。
ガスマットをゲットです。バーベキューのなんかに使うそうです。

こちらはカリフォルニアからきたおじさん。
「いくらだ？」と聞かれたので、「全部無料だよ」というと、「WOW！どうして！」と驚いた様子でした。
物々交換って、海外だとあんまりやらないのかな？？
雑誌と瀬戸物をお持ち帰りいただきました。

今回一番うれしかったのは、なんといってもこちら！！
子ども服、「総くるくる」でございます！
Tシャツもズボンも靴も靴下も、すべてくるくる。
となりのブースを手伝ってくれていたママに頼んで、ファッションショーをしてもらっちゃいました☆

ややもすると消耗品に近い子ども服。サイズの合う合わないありますが、
ぴったりあったものをタダでゲットできたらうれしいですよね。

いつもくるくるを利用してくれる方が、状態のよい子ども服をちゃんと洗濯して
きれいに持ってきてくださるので、とてもありがたいです。
あ～、こうやって人の手に渡っていくんだなぁ～と、しみじみ。

子ども服の持ち込みは最近とても多いなぁと思います。
ママ友同士の口コミ、大歓迎です！
サイズがぴったり合わなくても、例えばリメイクすれば入るかも！
なんて時もありますよね。
一工夫加えればまだまだ着れる子ども服もたくさんあるので、
そんな風にもご利用いただけたらうれしいです。

今回のくるくるへのみなさまのご寄付は、5799円でした。
運搬費・駐車代などにあてさせていただきます。
またくるくる常連さんから紅茶、葉山のFIVE BEANSさんからコーヒーの差し入れ
などもいただき、スタッフみんなで分けさせてもらいました。ありがとうございます。

朝は雨に降られましたが、終わるころにはこんなにきれいな夕空に。

今回もくるくるに来てくださったみなさま、ありがとうございます。
毎回来ていただく方にはご説明しているのですが、
くるくるを運営していくにあたり、いくつかのルールとお願いをしています。

①持ち込みは基本的にお引き取りスタイル。無理な場合は処分代100円。
②運営費等のカンパは大歓迎☆

「持ってきたのに100円払うのかしら？」というお声もあり、それも「ふむふむ。確かに。」
なのですが、余ってしまったものは実は現在、市役所の倉庫に保管させていただき、
次回のくるくるで利用しています。
倉庫の場所も一定量は超えられないですし、くるくるは不要品の「回収」をしているわけではないので
ずーっと残っているものなどは、業者に委託して処分する方向でおります。

運営するにあたり、なにかとクリアせねばならんこともあり、
みなさまにご協力をお願いしている次第ですm(__)m

たとえば葉山・逗子でやっているもったいない市、無料掘り出し市などは
持ち込み300円、引き取りに来た場合は200円バック、午前中までにお持ち込みする
というルールがあるそうです。こちらは歴史のある市なので、勉強になりますね～。

くるくるも、日々模索中でございます。

わたしたちは「物々交換市くるくる」というひとつの場を提供しますが、
そこで発酵しあい、楽しく利用するのは町のみなさんです。
直接関わらなくても、どこか一緒に運営しているような、
そんなあたたかい眼差しで見ていただけたら、うれしいです。

次回は11/8（火）、鎌倉市役所前にて開催です。ご利用お待ちしておりまーす。

先日ブログに書きました、パタゴニア助成金プログラム「ボイス・ユア・チョイス Fall2011」に
ＮＰＯかまわがエントリーした関係で、9/25に鎌倉パタゴニアストア前で活動団体アピールとして
「物々交換市くるくる」をさせていただきました。

その時のご報告です～。

この日のために看板をリニューアルしました。絵はかまわのアート担当の巨匠・一花屋女将のふえりこさんです。
やっぱり、看板って大事ですね～。かわいいです。

布の端切れでかわいいくるくるフラッグも作ってもらいました。全部合わせると長さ5ｍくらいになるかな？
すべて手作業・手縫いです。もはや、愛としか言いようがない(/_;)

この日は朝市もありました。
鎌倉在住のアーティストさんたちによる生演奏です。
農連市場を訪れるお客さんもいて、パタゴニア前は人通りが多く、おかげでたくさんの人にくるくるを知ってもらうことができました。

今回もモノと人との出会いがたくさんありました。
それでは、くるくるスナップ写真集、どうぞご覧ください↓

ラーメンどんぶりをゲット。

友達のあおちゃんからももちゃんに、うさぎのお人形がくるくるされました。

なかなか次の持ち主が見つからなかったタイの民族衣装風パンツがついに！よくお似合いです。

こちらの方はARMYものがお好きのようで、「イタリア製だ～！」と興奮気味で黒のコートをお持ち帰りされました。
たいそう喜んでいらして、よかったです。

こちらのご婦人はくるくるスタッフがもってきたカーディガンをゲット。お召しになられているワンピースがあんまりお似合いで素敵だったので、思わずナンパしてしまいました。
「80過ぎのおばあちゃんが恥ずかしいわ」なんて言ってらしたけど、いやいや。とってもチャーミングです。
カーディガンもよくお似合いですよ♪

パッチワークの帽子をゲットしました♪

こちらはくるくるスタッフのゆりねぇ。このバック、5000円くらいするそうで、先日買おうかどうしようか迷っていたのだとか。見事にくるくるでゲット！０円でゲットできたらうれしいですよね～。なんていい笑顔♪

こちらはペットのお出掛け用ケージ。くるくる終了間際にお持ち込みがあり、内心どうしよ～と思っていたのですが、道を挟んだ反対側の魚屋さんの奥様が見事にゲットされました。
反対側からずっと気になって見ていたそうです。

モノっていくべき人のところにちゃんと流れるんですね～。
今回そのことをしみじみ思いました。
ほんとに、誰かにとっては不要品でも、誰かにとっては必要品、なんですね。

ちなみにだんだん恒例になりつつあります、今回のくるくるでのわたしの狩りの成果はこちら↓

右下：UGGのもこもこブーツ
真ん中：Green Gateというところのグレーのカーディガン
右上：2006年にクライミングのラインから製造されたパタゴニアのフリース
左：インドのパンジャビドレス（ほしかった！ついにくるくるでゲット～。）

お持ち寄りいただいたみなさま、ありがとうございます。ありがたく大切に使わせていただきます。
そして飽きたら、またくるくるに出します。（UGGのブーツはすでに予約あり）

こんな風に暮らしを楽しむひと幕に、お金をかけずにモノを分かち合う物々交換という選択肢を添えて頂けたらうれしいです。
でもお金をかけないことがいちばんの目的ではないのです。

くるくるをすることのうらには、いきすぎてしまった大量消費・大量廃棄という問題が常にあります。
統計では、年間10kgの洋服を買い、9kgを捨てているという日本人。
またコットン（綿）は多くの衣類に採用されていますが、実は世界中で一番多く農薬を使って栽培されています。詳しくは、グリーンＴＶの動画をご覧ください。

自分たちの何気ない生活が、いまの深刻な地球環境問題ときってもきれないほど深くつながっているということを知ることが大切ですね。

またモノと自分、自分と誰かとの間には必ず何らかのエピソードが生まれます。それを大切に、時には誰かとシェアしながら、買っては捨てる一方通行の暮らし方ではなく、ほんとうによいものを長く使い続ける丁寧でつながりのある暮らし方へ。
そんな風にシフトしていけたらいいなぁと思っています。

ちなみに、パタゴニアさんでは製造する製品をすべて５年以内にリサイクル可能な製品にし、今後は埋め立てをしていかないという方針を打ち出したそうです。詳しくはＨＰのコモンスレッズ・イニシアティブをご覧ください。アメリカのパタゴニアではすでにパタゴニア製品の古着販売もはじめているそうですよ。（←これ、すごいですね！）

物々交換が世界のトレンドになる日も近いですね～。でもその基本は、人と人のつながり、ですね。

今回くるくるへのみなさまのご寄付は21,925円でした。謹んで、ありがとうございますm(__)mくるくるの運営費、保管・維持費などで大切につかわせていただきます。
ご協力いただいたパタゴニアのみなさま、くるくるを利用してくださったみなさま、本当にありがとうございました。

今回のパタゴニア助成金プログラム「ボイス・ユア・チョイス」で選ばれ、このような機会を与えて頂き、ＮＰＯかまわとしてもたくさんの学びがありました。今後も地域に根ざした活動ができるよう、進んでいきたいと思っています。鎌倉パタゴニア店では、10/5（水）まで投票を行っていますので、ぜひ足をお運びください。

次回くるくるは、10/11＠鎌倉市役所前。それと10/22＠鎌人いち場です。
お時間ありましたら、ぜひのぞきにきてみてくださいね。お待ちしておりまーす。

9/17（土）に開催したくるくるのご報告です。
この日はとても暑かった！
「広報かまくら」に毎月掲載していただいている効果もあり、開始と同時にたくさんの人が！
みなさま無言で掘り出し物を探す姿が、まるでバーゲンセールのようでした。

こちらは松尾たかし鎌倉市長。娘さんにねだられてドラえもんの加湿器をゲットです。
さすがは市長。写真写りが抜群です。いつもお時間のあるときには様子を見にきてくださって
ありがとうございます。

こちらはメンズシャツ。ピシとしてて、ほぼ新品同様の状態のよさです。
たくさん持ってきてくださった方がいたのですが、ほぼ全部くるくるされました。

トータルコーディネート風にディスプレイしてみました。
なんだかもう、秋の装いですね～。

ちなみに今回のくるくるでのわたしの狩りの成果はこちら↑
右上のCalvin Kleinのポロシャツは仕事着で愛用中。
右真ん中はBAN ROM SAIのタイパンツ。タイパンツはいっぱいあったのでこれはまたくるくるに出します。
なのでこれがほしい！という方は、明日のパタゴニア前くるくるにGO!!!!!!!
左下のバックは前々回のくるくるでゲット。どなたかのリメイクみたいですね。
ちょっとしたおでかけ時にかなり愛用中です。

ちょっとした工夫次第で、モノを買わなくてもオシャレを楽しめる。
それもくるくるの醍醐味のひとつですね。
くるくるを鎌倉で広めたkokoさんのブログもとても参考になります。 
モノと一緒に心もシェアして、大切に使い続けるライフスタイルを広めていきましょう。

次回くるくるは、明日25日、鎌倉パタゴニア前です。
くるくるでゲットした端切れでフラッグをつくったり、看板をかわいく手直ししたり
ちょっとおトクでオシャレで、わくわくするような空間になればいいなぁと思います。

お時間ある方はぜひのぞいてみてくださいね！

まだまだ暑い日が続きますが、暦の上ではもう秋ですね。

秋、といえば、衣替え。
衣替え、といえば、いま流行の断捨離。断捨離といえば、物々交換市「くるくる」！！

という訳で、お金を介さずに地域で心とモノを循環させる
物々交換市くるくるの今後の予定をご案内します。

「あなたの不要品は、わたしの必要品」を合い言葉に、
買ったり捨てたりする前に、ぜひくるくるをご活用ください。

物々交換市  　くるくる　

【日時】10：00～14：00
9月17日（土）
9月25日　鎌倉パタゴニア店前にて、開催します。
※10月以降は第2火曜日開催です。
10月11日
11月8日（火）
12月13日（火）
1月10日（火）
2月14日（火）
3月13日（火）
【場所】鎌倉市役所前　広場

くるくるの心得

【くるくるできるもの】
日用品なら、なんでも。
洋服・靴・アクセサリー・かばん・食器・ぬいぐるみ・雑貨・本・旅先の不思議の土産などなど。
ただし、次の持ち主がこころよく使える状態のもの。

【くるくるできぬもの】
大型家具・家電製品
※連絡先をお聞きし、引き取り手のいない場合は取りに来ていただくことがございます。
お困りの場合は、リユースネットかまくらなどもあります。
食品
※人間の食べ物はもちろん、ペットフードなども。
亭主
※できません。引き取り手のいない場合は必ずお持ち帰りください。

スケジュールをご確認のうえ、お待ちしておりまする！

春です。外でのんびりお花見〜という気分ではないかもしれませんが、
こういう時こそ、地域のつながりを育み、助け合いつながり合う暮らしを
実践したいものです。

そこで恒例の物々交換会くるくるを、市役所前の広場にて以下の通り開催します。
春だから新しいものとの出会い、人との出会いたくさんありそうです。
鎌倉に新しく来られた方も、古くからいらっしゃる方も、みんなで物を持ちより
交換し合いながら、お近づきになれたら嬉しいです。

【日時】2011年4月16日（土）午前10時〜午後2時
【場所】鎌倉市役所前 広場
詳細は、以前のイベントページをご覧頂き、
みなさんお誘い合わせの上、お集り下さいませ！

やむなく３月１９日の「くるくる」は中止とします。
ただし！事態が収束にむかえば、是非みなさんで集まりたいので、急遽開催。
その場合は、またこのブログでお伝えします。

こんな時こそ、前向きに助け合って行きていこう！